N´est pas septembre. Quand même, c´est un joli temps para dizer adeus aos sobressaltos dos vinte anos, aos encantamentos de depois , às crenças obstinadas de que a vida não passava de uma primavera vindoura. Não é primavera agora, mas se aproximava o verão. Não era Paris, mas pouco importava o lugar estrangeiro. Verde por todo lado.Cheiro de madeira e gengibre para lembrar que os meus verdes anos ficaram em algum lugar, atrás, muito atrás. As estações se sucedem, para os que estão aí, amantes ou não. E são belas de sentir. Aurrevoir,septembre, aurrevoir mes rêves. C´est un joli temps por dire aurrevoir ao que o ciclo das estações levou da vida.

PS.: isso terá o clima mais exato se você ouvir ouvir Septembre (Quel joli temps pour dire aurrevoir) de Barbara. Se definitivamente não for seu estilo , desista.